Bêtes de course
Comment le règne animal m’a appris l’endurance.
Depuis son enfance dans les forêts du Nord de l’Allemagne jusqu’aux laboratoires des grandes universités américaines, Bernd Heinrich a étudié avec passion le règne animal. Pour le plaisir de la connaissance, pour l’amour de la nature… et pour la joie de la course. Car ces bêtes, petites ou grandes, à poil, à plume ou à élytres, ont toutes quelque chose à nous apprendre : les oiseaux migrateurs gèrent parfaitement leur nutrition avant leurs grands voyages ; le dromadaire est une mine d’astuces pour survivre à la chaleur ; la cicindèle a besoin de muscles chauds pour atteindre sa vitesse de pointe… Mais Homo sapiens a quelque chose de plus. Pour chasser l’antilope en l’épuisant à la course, nos lointains ancêtres ont appris à anticiper, à rêver même. Nous avons tous notre « antilope », dit Bernd Heinrich, un but lointain, une proie qu’on rêve de faire nôtre. À 42 ans, il part à la poursuite de son antilope : il veut gagner une course d’endurance, le 100 kilomètres de Chicago. Bernd Heinrich détient toujours le record du monde de sa catégorie sur cette distance.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Philippe Lefief
Illustrations de Bernd Heinrich
978235221-3031-F
- Parution : Mai 2020
- Genre : Récit
- Format : 15 x 21 cm
- Thématique : Trail
- Nombre de pages : 280
- ISBN : 978235221-3031
- La presse en parle
-
« C’est original, dense, parfois entremêlé, inqualifiable : de la bio, du cardio, de la zoo. »
Julien Gilleron, ALPINE MAG« Bernd Heinrich cultive d’un côté l’amour et l’admiration de la nature et, de l’autre, le plaisir de la course. »
LE RÉPUBLICAIN LORRAIN« L’auteur nous chante un monde où la course règne. »
Jean Ammann, LA LIBERTÉ
Extrait du livre
Vidéo
Soirée rencontre à Chamonix le 27 septembre 2020 en présence du traducteur Jean-Philippe Lefief
